#online
Profesor independent, cu studii în Franța (Psihologie) și în România (Limbi străine), 6 ani de experiență în București și Bruxelles, DALF susținut la Alliance Française din Bruxelles, ofer cursuri personalizate de franceză.

Știți regulile, recunoașteți structurile, dar când trebuie să vorbiți, "nu vă vin cuvintele". Franceza pare dintr-odată îndepărtată, vagă, plutind nedefinit prin ungherele minții. De ce?

Nu ajungem să vorbim o limbă auzind încă o explicație, învățând și mai mult, făcând încă un exercițiu. Toate acestea rămân la stadiul de teorie, stocate în memoria declarativă - o memorie lentă, conștientă ("știu regula"), incapabilă să formeze automatisme, reflexe. De aici rezultă paradoxul: omul „știe” gramatica, dar nu poate vorbi pe loc.

Cât timp nu exersăm alte competențe, vorbirea nu se poate instala.

INDIVIDUAL
Nu lucrez pe pilot automat. Ritmul, explicațiile și contextele sunt centrate strict pe ce are nevoie fiecare cursant.
Pronunția este esențială. Fără o pronunție solidă, nu există vorbire fluentă. Articularea și siguranța orală depind direct de ea.

NOTĂ: FRANCEZA VORBITĂ Vs FRANCEZA DE MANUAL.
Am urmat un profil bilingv franceză, am dat B2, apoi am plecat la facultate în Tours, lângă Paris (franceză corectă, fără accent regional). Când am ajuns acolo, totul era diferit. Franceza mea de la școală nu mai exista decât la bancă, la facultate sau în alte contexte oficiale. În rest, descopeream o cu totul altă franceză.

CU CINE LUCREZ
- vorbitori care „știu ceva”, dar nu pot lega cuvintele
- debutanți
- persoane care vor să emigreze
- persoane care lucrează în companii franceze
- elevi/studenți care se pregătesc pentru DELF